level: 1 level: 1 niveau: 1 nivel: 1

goede antwoorden nodig: good answers needed: bonnes réponses nécessaire: buenas respuestas necesario:

score: 0

highscore: 0

nee

snelheid 0

Reis door de tijd

Travel through time

voyager dans le temps

Viage de tiempo

Onthoud de afbeeldingen die voorbij komen!

Remember the objects that pass by!

Souvenez-vous des objets qui passent!

¡Recuerda los objetos que pasan!

goed antwoord nodig

good answer needed

bonne réponse nécessaire

buena respuesta necesario

goede antwoorden nodig

good answers needed

bonnes réponses nécessaire

buenas respuestas necesario

let op: laatste level!

note: last level!

note: dernier niveau!

nota: último nivel!

vul het juiste antwoord in

enter the correct answer

entrez la bonne réponse

ingrese la respuesta correcta

ok

goed geantwoord! well answered! eh bien répondu! bien respondido!

fout, probeer het nog een keer... wrong, try again ... faux, réessayez ... mal, inténtalo de nuevo ...

welke voorwerp heeft u gezien?

what objects have you seen?

quels objets avez-vous vus?

¿qué objetos has visto?

bij 0 goed antwoord gaat u door naar het volgende niveau

with 0 correct answers you will go to the next level

avec 0 bonnes réponses, vous passerez au niveau suivant

con 0 respuestas correctas, pasarás al siguiente nivel

Klik op de goede afbeelding

click on the good images

cliquez sur les bonnes images

haga clic en las buenas imágenes

welke voorwerpen heeft u gezien?

what objects have you seen?

quels objets avez-vous vus?

¿qué objetos has visto?

bij 0 goede antwoorden gaat u door naar het volgende niveau

with 0 correct answers you will go to the next level

avec 0 bonnes réponses, vous passerez au niveau suivant

con 0 respuestas correctas, pasarás al siguiente nivel

Klik op de goede afbeeldingen

click on the good images

cliquez sur les bonnes images

haga clic en las buenas imágenes

einde spel

end of game

fin de partie

fin del juego

overlayeind

niveauscore: level score: score de niveau: puntuación de nivel:

totaalscore:

bonuspunten perfecte score: bonuspoints perfect score: points bonus score parfait: puntos extra puntuación perfecta:

bonuspunten voor behalen van level: bonus points for level achievement: points bonus pour la réalisation de niveau: puntos de bonificación por logro de nivel:

totaalscore: total score: score total: puntaje total:

speel verder play on jouer sur seguir

einde spel end game fin du jeu final del juego

nieuw spel new game nouveau jeu nuevo juego

einde spel

end of game

fin de partie

fin del juego

eindscore: final score: score final: puntuación final:
0

U heeft een nieuwe highscore! You have a new high score! vous avez un nouveau score élevé! ¡tienes una nueva puntuación alta!

nieuw spel new game rejouer juega de nuevo

nieuw spel met nieuwe highscore new game and remove highscore rejouer et supprimer le meilleur score jugar de nuevo y eliminar la puntuación más alta

gefeliciteerd!

congratulations

toutes nos félicitations

felicidades

alle levels gespeeld all levels played tous les niveaux joués todos los niveles jugados

info@jarigjobje.nl

Reis door de tijd

Travel through time

voyager dans le temps

Viage de tiempo

Onthoud de afbeeldingen die voorbij komen!

Remember the objects that pass by!

Souvenez-vous des objets qui passent!

¡Recuerda los objetos que pasan!

toon de voorwerpen show the objects montrer les objets mostrar los objetos

goed antwoord nodig

good answer needed

bonne réponse nécessaire

buena respuesta necesario

goede antwoorden nodig

good answers needed

bonnes réponses nécessaire

buenas respuestas necesario

let op: laatste level!

note: last level!

note: dernier niveau!

nota: último nivel!

vul het juiste antwoord in

enter the correct answer

entrez la bonne réponse

ingrese la respuesta correcta

ok

goed geantwoord! well answered! eh bien répondu! bien respondido!

fout, probeer het nog een keer... wrong, try again ... faux, réessayez ... mal, inténtalo de nuevo ...

welke voorwerp heeft u gezien?

what objects have you seen?

quels objets avez-vous vus?

¿qué objetos has visto?

bij 0 goed antwoord gaat u door naar het volgende niveau

with 0 correct answers you will go to the next level

avec 0 bonnes réponses, vous passerez au niveau suivant

con 0 respuestas correctas, pasarás al siguiente nivel

Klik op de goede afbeelding

click on the good images

cliquez sur les bonnes images

haga clic en las buenas imágenes

welke voorwerpen heeft u gezien?

what objects have you seen?

quels objets avez-vous vus?

¿qué objetos has visto?

bij 0 goede antwoorden gaat u door naar het volgende niveau

with 0 correct answers you will go to the next level

avec 0 bonnes réponses, vous passerez au niveau suivant

con 0 respuestas correctas, pasarás al siguiente nivel

Klik op de goede afbeeldingen

click on the good images

cliquez sur les bonnes images

haga clic en las buenas imágenes

einde spel

end of game

fin de partie

fin del juego

niveauscore: level score: score de niveau: puntuación de nivel:

totaalscore:

bonuspunten perfecte score: bonuspoints perfect score: points bonus score parfait: puntos extra puntuación perfecta:

bonuspunten voor behalen van level: bonus points for level achievement: points bonus pour la réalisation de niveau: puntos de bonificación por logro de nivel:

totaalscore: total score: score total: puntaje total:

einde spel end game fin du jeu final del juego

einde spel

end of game

fin de partie

fin del juego

eindscore: final score: score final: puntuación final: 0

U heeft een nieuwe highscore! You have a new high score! vous avez un nouveau score élevé! ¡tienes una nueva puntuación alta!

gefeliciteerd!

congratulations

toutes nos félicitations

felicidades

alle levels gespeeld all levels played tous les niveaux joués todos los niveles jugados

einde spel

end of game

fin de partie

fin del juego

eindscore: final score: score final: puntuación final:
0